Wie verkürzte URL-Dienste die Ausbildung effizienter machen: Der vollständige Leitfaden

Lassen Sie uns tief in die Dienste für verkürzte URLs eintauchen, die Sie in Ihrem Klassenzimmer nutzen können.
Wir werden sie mit praktischen Beispielen aufschlüsseln, insbesondere für Lehrer und Bildungsexperten, für die verkürzte URLs neu sind.

1. was sind verkürzte URLs?

Eine verkürzte URL ist ein Online-Dienst, der eine lange, komplexe Webadresse (URL) in eine kurze, prägnante Version umwandelt.
So kann beispielsweise aus einer komplexen Adresse wie"https://www.educationalresources.com/mathematics/grade5/fractions/worksheets/practice-exercises/addition-and-subtraction?session=spring2025&classroom=5B&teacher=kim" eine einfache Adresse wie "https://vvd.bz/5mth" werden.

Wie verkürzte URLs technisch funktionieren

Die Dienste für verkürzte URLs verwenden die Umleitungstechnologie.
Wenn ein Nutzer auf eine Kurz-URL klickt, sucht der Server in seiner Datenbank nach dem Kurzcode und wandelt ihn automatisch in die ursprüngliche lange URL um. Dieser Vorgang ist für den Nutzer fast unbemerkt und dauert weniger als 0,1 Sekunden.

Warum sind verkürzte URLs für das Bildungswesen so wichtig?

In einer Bildungsumgebung lösen gekürzte URLs Probleme in folgenden spezifischen Situationen

• Zeitersparnis beim Schreiben von URLs an der Tafel: In einer 45-minütigen Unterrichtsstunde lassen sich 2-3 Minuten einsparen. Anstatt eine lange URL an die Tafel zu schreiben, ermöglicht ein einziger kurzer Link in dieser Zeit zusätzliche Erklärungen oder Fragen und Antworten.
• Bessere Lesbarkeit in gedruckter Form: Lange URLs in Studienmaterialien oder Arbeitsanweisungen unterbrechen oft die Zeilen und können verwirrend sein. Gekürzte URLs erscheinen übersichtlich in einer einzigen Zeile und verringern die Wahrscheinlichkeit von Tippfehlern bei Studenten um mehr als 80 %.
• Einfachere mündliche Kommunikation: Wenn Sie mit Schülern über eine URL sprechen, können Sie etwas so Einfaches wie "Vivoldi/Science5" sagen, anstatt ein kompliziertes "/Educational Resources/2025 School Year...".
• Effizienz beim Versenden von Textnachrichten: Textnachrichten (SMS) koreanischer Anbieter sind in der Regel auf etwa 80 Zeichen begrenzt, und lange URLs werden automatisch aufgeteilt, was für Eltern oder Schüler verwirrend sein kann. Mit verkürzten URLs wird dieses Problem vollständig beseitigt.
• Erhöhen Sie die Professionalität Ihrer Präsentationen: Lange URLs in Präsentationen können optisch ablenken und unprofessionell wirken. Gekürzte URLs erhöhen den ästhetischen Wert Ihrer Folien und sorgen dafür, dass sich Ihr Publikum konzentriert.
• Erleichtern Sie Schülern und Studenten mit geringen digitalen Kenntnissen den Zugang: URLs mit komplexen Symbolen und Zeichen können für Schüler und Studenten mit geringen digitalen Kenntnissen eine Zugangsbarriere darstellen. Gekürzte URLs schließen diese Lücke.

Kombinieren Sie sie mit QR-Codes: Multimodale Zugänglichkeit

Als wichtige Ergänzung zum Dienst für verkürzte URLs bietet die Erzeugung von QR-Codes folgende Vorteile für die Bildung

• Unterstützung hybrider Lernumgebungen: QR-Codes auf Papierstudienblättern bieten eine sofortige Brücke zu digitalen Ressourcen.
• Anpassung an unterschiedliche Lernstile: Visuelle Lernende bevorzugen QR-Codes, während auditive Lernende kurze, mündlich übermittelte URLs bevorzugen können.
• Nahtloser Übergang zwischen verschiedenen Geräten: Erleichtern Sie den Schülern den Übergang von Materialien, die auf einem Computer angesehen wurden, zu einem mobilen Gerät.
• Eingabefreie Zugänglichkeit: Bieten Sie eine Möglichkeit, auf Inhalte zuzugreifen, ohne URLs abtippen zu müssen, insbesondere für Grundschüler oder Personen mit geringen digitalen Kenntnissen.

2. warum verkürzte URLs im Bildungsbereich nützlich sind

Revolutionierung des Austauschs von persönlichem Unterrichtsmaterial

Überbrückt effektiv die Kluft zwischen der Papier- und der digitalen Welt:

• Teilen Sie Unterrichtsnotizen in Echtzeit: Teilen Sie digitale Notizen, die während des Unterrichts erstellt wurden, mit einer verkürzten URL, damit die Schüler das Versäumte nachholen können.
• Optimieren Sie die Lernzeit: Sparen Sie den Studenten die Zeit (im Durchschnitt 40-60 Sekunden), die sie mit dem Transkribieren von URLs verbringen, und konzentrieren Sie sich auf die eigentlichen Lernaktivitäten.
• Integrieren Sie Multimedia-Ressourcen: Verbinden Sie Videos, interaktive Simulationen, Audiodateien und vieles mehr nahtlos mit Unterrichtsmaterialien auf Papier, die nicht in ein Lehrbuch passen.
• Reduzieren Sie Druckkosten: Sparen Sie Schulressourcen, indem Sie wichtige Inhalte in gedruckter Form und ergänzende Materialien als verkürzte URLs bereitstellen, anstatt alles auszudrucken.

Revolutionieren Sie die Zugänglichkeit von Online-Lernplattformen

Vereinfachen Sie die Komplexität der digitalen Lernumgebung:

• Direkter Zugang zu LMS-spezifischen Seiten (1.000 Zeichen oder weniger): Verringern Sie die Verwirrung der Schüler bei der Navigation, indem Sie direkte Links zu bestimmten Aufgaben, Tests und Diskussionsforen in Google Classroom, Canvas, Moodle und anderen Systemen bereitstellen.
• Umgehen Sie verschachtelte Ordnerstrukturen: Sofortiger Zugriff mit einem einzigen Link anstelle einer komplexen Ordnerstruktur wie "3. Klasse > Wissenschaft > 2. Semester > Ökosysteme > Projekte".
• Legen Sie die Weiterleitung nach der Anmeldung fest: Fügen Sie spezielle Parameter in verkürzte URLs ein, um Schüler nach der Anmeldung automatisch auf die gewünschte Seite zu leiten.
• Entwerfen Sie Lernpfade: Erstellen Sie eine Reihe von Schritt-für-Schritt-URLs für sequentielles Lernen(vvd.bz/math1, vvd.bz/math2, usw.), um den Schülern zu helfen, auf organisierte Weise zu lernen.

Reduzieren Sie die kognitive Belastung mit leicht zu merkenden Links

Komplexe URLs stellen eine unnötige kognitive Belastung für die Schüler dar:

• Konsistente Organisation nach Fächern: Konsistente Namenskonventionen wie"vvd.im/3. Klasse Naturwissenschaften" und"vvd.im/5. Klasse Sprache" erleichtern den Schülern das Vorhersagen und Merken.
• Projektbasierter Ansatz: Fügen Sie aussagekräftige Schlüsselwörter in die URL ein, wie z. B. "Projekt zum Klimawandel", um den Lernkontext zu verstärken.
• Verwaltung von Serieninhalten: Verdeutlichen Sie die Verbindung zwischen verwandten Materialien durch aufeinanderfolgende Benennungen wie "Science Experiment 1", "Science Experiment 2" usw.
• Aussprechbare URLs: Wählen Sie Wörter, die leicht auszusprechen und schwer falsch zu schreiben sind, insbesondere für Grundschüler.

Optimieren Sie für mobile Lernerfahrungen

Ein unverzichtbares Werkzeug für moderne Schüler, die mit Smartphones und Tablets lernen:

• Reduzieren Sie Tippfehler auf dem Handy: Verringern Sie Fehler bei der Eingabe komplexer URLs auf kleinen Bildschirmen, insbesondere bei Sonderzeichen (&, ?, =).
• Optimierung der Datennutzung: Die Textlänge von gekürzten URLs wird um durchschnittlich 70-80% reduziert, wodurch Datentransfers eingespart werden.
• Mobile Messenger-Integration: Sieht sauber aus und ist mit der Vorschau in den von Schülern bevorzugten Messengern wie Kakaotalk und Chat kompatibel.
• Berücksichtigen Sie die Offline-Zugänglichkeit: Einige Dienste für verkürzte URLs bieten eine Zwischenspeicherung an, um nach dem Anklicken eines Links auf die ursprüngliche Seite umzuleiten, selbst wenn die Internetverbindung instabil ist.

3. grundsätzliche Nutzung von Kurz-URL-Diensten

Detaillierter Vergleich der führenden Plattformen für verkürzte URLs

Merkmale der wichtigsten derzeit im Bildungsbereich verfügbaren Dienste:

Vivoldi

• Technische Merkmale: Echtzeit-Klickstatistiken, schnelle Reaktionszeit mit inländischen Servern, internationale Blockierung bösartiger Bots und sichere Zwei-Faktor-Authentifizierung.
• Wichtigste Merkmale: Möglichkeit zur Verwaltung von Online-Gutscheinen zusätzlich zu verkürzten URLs, Erstellung von Links zu Formularen (Umfragen), Bildkarten und Posts zusätzlich zu URL-Links.
• Einzigartige Funktionen: Integration von Social-Media-Sharing auf Desktop-PCs und Mobiltelefonen, Unterstützung für koreanische URLs, Erstellung von Links mit Ihrer eigenen Domain zusätzlich zur Hauptdomain von Vivoldi (z. B. XXgrundschule.go.kr), Unterstützung für mobile Apps und Chrome-Erweiterungen.

Bitly

• Technische Merkmale: Globales CDN für schnellen Zugriff von überall auf der Welt.
• Wichtigste Merkmale: Internationaler Service, daher kein Telefon-Support. QR-Code-Optimierung.
• Einzigartige Merkmale: Erweiterte Webhooks.

TinyURL

• Technische Merkmale: Einfache Architektur für schnelle URL-Erstellung, minimale Nachverfolgung.
• Wichtigste Merkmale: Keine Anmeldung erforderlich (nur Grundfunktionen).
• Einzigartiges Merkmal: Unterstützt zufällige URLs oder benutzerdefinierte Aliasnamen in alphanumerischen Kombinationen

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Erstellung einer verkürzten URL

Vivoldi in Aktion (besonders empfehlenswert)

1. Zugang und Anmeldung
   - Greifen Sie über einen Webbrowser auf vivoldi.comzu.
   - Sie können einen Kurzlink von der Hauptseite aus erstellen, ohne sich anzumelden, um ihn schnell zu verwenden, oder von der Seite des Integrations-Dashboards aus, nachdem Sie sich angemeldet haben, um verschiedene Add-ons und Klickstatistiken anzuzeigen.
2. Einen Link eingeben
   - Fügen Sie in das große Eingabefeld auf dem Hauptbildschirm die lange URL ein, die Sie verkürzen möchten.
   - Beispiel: https://docs.google.com/presentation/d/1LongRandomStringOfCharacters/edit?usp=sharing
3. Anpassen (optional)
   - Anstelle des standardmäßig generierten Zufallscodes (z. B. vvd.bz/a1b2c3) können Sie ein Schlüsselwort Ihrer Wahl angeben.
   - Beispiel:’vvd.im/3rd grade science presentation’.
   - Sie können die Gültigkeitsdauer festlegen (permanent, 3 Tage, 1 Woche, Semester, etc.).
   - Sie können die Farbe und das Logo des QR-Codes an das Erscheinungsbild Ihrer Schule anpassen.
4. Einstellungen der Gruppenfunktion (bei der Anmeldung)
   - Sie können die von Ihnen erstellten Links in Gruppen kategorisieren, z. B. "3. Klasse", "Naturwissenschaften", "2.
   - Sie können sie in fachspezifischen oder stufenspezifischen Gruppen speichern, um sie zu ordnen.
5. Erstellen und Kopieren
   - Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erzeugen", um sofort eine verkürzte URL zu erstellen.
   - Sie wird automatisch in die Zwischenablage kopiert, oder Sie können sie manuell kopieren, indem Sie auf die Schaltfläche "Kopieren" klicken.
6. Prüfen und teilen Sie das Ergebnis
   - Die generierte URL ist sofort aktiv und kann durch Anklicken getestet werden.
   - Sie können sie per E-Mail, Text, über soziale Medien, LMS oder einen anderen Kanal Ihrer Wahl weitergeben.
   - Neben der URL wird automatisch ein QR-Code-Link generiert, den Sie herunterladen oder selbst ausdrucken können.

Erweiterte URL-Verwaltungsstrategien

Verwalten und organisieren Sie Ihre Konten:

• Erstellen Sie gemeinsame Konten nach Schule oder Klassenstufe statt individueller Konten, um die Zusammenarbeit zwischen Lehrern zu verbessern.
• Entwickeln Sie eine standardisierte Namenskonvention, damit die URLs einheitlich bleiben (z. B. das Format "Klasse-Fach-Thema-Datum").
• Generieren Sie zu Beginn des Semesters verkürzte URLs für wichtige Unterrichtsmaterialien und pflegen Sie diese als gemeinsame Dokumente der Lehrkräfte der einzelnen Klassenstufen.

Automatisieren Sie die Massengenerierung von URLs:

• Durch die Integration einer Excel-Tabelle mit der Vivoldi-API können Sie benutzerdefinierte URLs in großen Mengen, pro Klasse und pro Schüler generieren.
• Laden Sie ein Excel-Formular herunter, um URLs in einem Schritt zu erstellen und zu verwalten, indem Sie mehrere lange URLs eingeben, speichern und hochladen.

4. hier sehen Sie, wie Lehrer es verwenden! Beispiele in Aktion

Gemeinsame Nutzung von Klassenankündigungen: Informationen leichter zugänglich machen

Traditionelle vs. verkürzte URL-Nutzung

Traditioneller Weg:

• "Die Anweisungen für das Wissenschaftsprojekt dieser Woche finden Sie auf der Schulhomepage → Ankündigungen → Schwarzes Brett der 3. Klasse → Woche des 2. Mai."
• Problem: Erfordert mehrere Navigationsebenen und verlangt von Eltern oder Schülern, sich den genauen Pfad zu merken.

Benutzen Sie verkürzte URLs:

• "Die Anleitungen für das Wissenschaftsprojekt dieser Woche finden Sie unter vvd.bz/naturwissenschaftliche-projekte-mai."
• Vorteile: Direkt zugänglich, leicht zu notieren und gut in Textnachrichten oder Hausmitteilungen zu integrieren.

Anwendung in der realen Welt

Die Grundschule A in Seoul steigerte den Zugriff der Eltern auf Informationen von 67 % auf 92 %, nachdem sie verkürzte URLs für Ankündigungen im Klassenzimmer eingeführt hatte.
Durch die Konsolidierung von wöchentlichen Unterrichtsplänen, Packlisten, Schulveranstaltungen und mehr in einem einzigen Link konnte die Zufriedenheit der Eltern erheblich gesteigert werden.

Links zu Formularen für die Übermittlung von Aufgaben: Maximierung des Engagements der Schüler

Effektive URL-Strategie für die Übermittlung von Aufgaben:

• Konsistente Namenskonventionen: Verwenden Sie ein Muster, das das Thema und das Datum enthält, wie z. B. "Language Arts Assignment0507", damit die Schüler es leichter erkennen können.
• Angabe eines Fälligkeitsdatums: Betonen Sie die Dringlichkeit, indem Sie das Fälligkeitsdatum in der URL selbst angeben, z. B."vvd.im/mathassignment0510 at 6pm".
• Unterschiedliche URLs für verschiedene Gruppen: Bieten Sie verschiedene Aufgabenformulare für Gruppe A und Gruppe B mit unterschiedlichen URLs für verschiedene Lernniveaus an.
• Integration der Übermittlungsbestätigung: Nutzen Sie verkürzte URL-Klickstatistiken, um Schüler zu identifizieren, die die Aufgabenseite noch nicht aufgerufen haben, und senden Sie individuelle Erinnerungen.

Beispiel für einen Lehrer-Workflow:

1. Erstellen Sie ein Formular zur Übermittlung von Aufgaben mit Google Forms oder Microsoft Forms.
2. Kürzen Sie diesen Link mit Vivoldi (z. B. vvd.im/2ndSemesterMidtermPrep).
3. Teilen Sie die verkürzte URL in einem Klassenbeitrag, Klassenchat, einer E-Mail usw.
4. Überwachen Sie die Klicks in Echtzeit auf dem Vivoldi-Dashboard.
5. Senden Sie personalisierte Erinnerungen an nicht angeschlossene Schüler.

YouTube-Klassenvideos: Schaffen Sie ein multimediales Lernerlebnis

Optimieren Sie die Freigabe von YouTube-Videos:

• Nutzen Sie Zeitstempel: Kürzen Sie YouTube-URLs, die ab einem bestimmten Zeitpunkt abgespielt werden, damit die Schüler direkt zu den wichtigen Inhalten springen können.
• Verkürzte Playlists: Bieten Sie Lernsequenzen an, indem Sie die URLs von Playlists mit mehreren zusammenhängenden Videos verkürzen.
• Direkt zu einem Kanal: Verkürzen Sie die URL eines von einer Lehrkraft betriebenen Bildungskanals, um Schüler zum Abonnieren zu animieren.
• QR-Code-Druckintegration: Fügen Sie QR-Codes in Lernblätter ein, um Papiermaterialien mit digitalen Videos zu verbinden.

Wie Herr K., ein Grundschullehrer, es verwendet:

"Als ich in meinem Sozialkundeunterricht Kulturen aus aller Welt unterrichtete, habe ich kurze Einführungsvideos für jedes Land zusammengestellt und verkürzte URLs erstellt. Ich habe einen QR-Code für jedes Land auf dem Arbeitsblatt platziert und einen einzigen Link zur gesamten Videosammlung an die Tafel geschrieben. Die Schüler konnten den QR-Code auf dem Arbeitsblatt in der Klasse und die Kurz-URL zu Hause abrufen."

Bücher zur Testvorbereitung: Bereitstellung einer integrierten Lernerfahrung

Strategie für die digitale Bibliothek:

• Erstellen Sie eine einheitliche Bibliothek: Legen Sie auf Google Drive, OneDrive usw. nach Prüfungsbereichen geordnete Ordner an und geben Sie diese mit einer einzigen verkürzten URL frei.
• Segmentierung nach Fach: Stellen Sie für jedes Fach separate URLs bereit, z. B."vvd.im/mittelstufe-mathe", um den Schülern den gezielten Zugriff zu erleichtern.
• Erstellen Sie Pfade nach Schwierigkeitsgrad: Trennen Sie grundlegendes und fortgeschrittenes Material in verschiedene URLs, um das Lernen der Schüler zu unterstützen.
• Link zu einer Vorlage für Notizen zu falschen Antworten: Geben Sie eine verkürzte URL zu einem Vorlagedokument an, in dem die Schüler ihre falschen Antworten aufzeichnen und überprüfen können.

Wie Herr L., ein Mathematiklehrer der Mittelstufe, es einsetzt:

"Zwei Wochen vor der Zwischenprüfung habe ich meinen Schülern die URL’vvd.im/9mathmidterm’ mitgeteilt. Über diesen Link gelangen sie auf die Seite ’Notion’, die Zusammenfassungen von Konzepten, Übungsfragen, zusätzliche Videos und ein Live-Fragenfeld enthält. Ich konnte die Seite in Echtzeit aktualisieren, was es mir ermöglichte, häufig gestellte Fragen von Schülern hinzuzufügen oder sofort zusätzliche Erklärungen für Fragen mit vielen falschen Antworten einzubauen."

Sammeln von Feedback nach einer Unterrichtsstunde: Verbesserung der Unterrichtsqualität

Ein effektives Feedback-System:

• Gewährleistung der Anonymität: Betonen Sie bei der Weitergabe der Feedback-URL, dass anonyme Antworten möglich sind, um ehrliche Kommentare zu sammeln.
• Verwenden Sie QR-Codes: Zeigen Sie fünf Minuten vor Ende der Stunde einen QR-Code für eine Feedback-Umfrage auf dem Bildschirm an, um sofortige Antworten zu erhalten.
• Binden Sie Anreize ein: Bieten Sie Bonus-URLs zu zusätzlichen Lernmaterialien oder Referenzen für die Einreichung von Feedback.
• Verfolgung nach Klasse: Verwenden Sie für jede Klasse eine andere verkürzte URL, um klar zu erkennen, für welche Klasse das Feedback bestimmt ist.

Wie Herr P., ein Englischlehrer an einer High School, es einsetzt:

Am Ende jeder Einheit gebe ich eine URL frei, die etwa so aussieht: vvd.im/English unit2feedback". Die Umfrageergebnisse werden automatisch in einer Tabelle erfasst, und die gesammelten Daten fließen sofort in meinen nächsten Unterrichtsplan ein. Es ist besonders hilfreich für mich zu sehen, wo die Schüler Schwierigkeiten haben, und zusätzliches Material bereitzustellen."

5. zum Schluss: Wenn gekürzte URLs den Unterricht erleichtern

Ein "kurzes und klares" Kommunikationsinstrument für Lehrer und Schüler gleichermaßen

Ein Paradigmenwechsel in der Bildung

Kurz-URLs sind mehr als nur ein technisches Hilfsmittel, sie sind eine wichtige Voraussetzung für den gemischten Ansatz in der modernen Bildung. Indem sie digitale und analoge Lernumgebungen nahtlos miteinander verbinden, schaffen sie einen pädagogischen Mehrwert, u. a.

• Demokratisierung des Informationszugangs: Verbesserung der Bildungsgerechtigkeit, indem dieselben Materialien für alle Schüler leicht zugänglich gemacht werden.
• Förderung des selbstgesteuerten Lernens: Die Schüler können jederzeit und überall problemlos auf Lernmaterialien zugreifen und in ihrem eigenen Tempo lernen.
• Vereinfachung der Kommunikation zwischen Lehrern, Schülern und Eltern: Bereitstellung präziser digitaler Ressourcen ohne komplexe Erklärungen.
• Verbessern Sie die digitale Kompetenz: Bringen Sie den Schülern bei, wie sie Online-Ressourcen effektiv nutzen können.

Erfolgreiche Anwendungsfälle

Um die digitale Kluft zu überbrücken, implementierte eine ländliche Schule in der Gangwon-Provinz ein System, das alle Lernmaterialien in den verkürzten URLs von Vivoldi vereinheitlichte. Infolgedessen verbesserte sich der Zugang der Schüler zu digitalen Ressourcen, das Engagement der Eltern nahm zu und die Zeit der Lehrer für die Vorbereitung der Materialien verringerte sich um durchschnittlich 30 %.

Innovative Rationalisierung der Unterrichtsvorbereitung und Materialverteilung

Maximierung der Effizienz der Lehrkräfte

Die systematische Nutzung verkürzter URL-Dienste optimiert den täglichen Arbeitsablauf der Lehrer:

• Systematisierung der Materialverwaltung: Effiziente Verwaltung digitaler Ressourcen mit einer strukturierten URL-Benennungskonvention.
• Reduzieren Sie sich wiederholendeAufgaben: Verwenden Sie einmal erstellte Links in mehreren Klassen/Graden wieder, um doppelten Aufwand zu vermeiden.
• Erleichtern Sie Echtzeit-Aktualisierungen: Halten Sie alle Schüler auf dem neuesten Stand, indem Sie Dokumente aktualisieren, die mit derselben URL verknüpft sind.
• Personalisiertes Lernen unterstützen: Effiziente Verteilung von differenzierten Materialien für jeden Schüler/jede Gruppe mit einfachen Links.
• Verbessern Sie die Bewertungsprozesse: Erstellen Sie ein einheitliches System für die Verwaltung von Aufgaben, Feedback, Bewertungsrubriken und mehr.

Empfehlungen für die Zukunft der Bildung

Die Zukunft der Bildung entwickelt sich hin zu einer harmonischen Verschmelzung des Besten aus Analog und Digital.
Verkürzte URLs stellen eine natürliche Brücke zwischen diesen beiden Welten dar, und speziell für die koreanische Bildungsumgebung optimierte Dienste wie Vivoldi bieten Lehrkräften und Schülern ein besseres Bildungserlebnis.

Das Wesen der Bildung bleibt zwar gleich, aber die Art und Weise, wie sie vermittelt wird, entwickelt sich weiter. Durch die Veränderungen, die die kleine Innovation der verkürzten URLs mit sich bringt, können wir ein effizienteres und effektiveres Bildungssystem aufbauen. Beginnen Sie noch heute mit der Anwendung dieses einfachen, aber wirkungsvollen Instruments in Ihrem Bildungswesen!

Neu bei Vivoldi?
Sehen Sie sich das Video auf unserer Anleitungsseite an.

Die Nummer 1 der URL-Kürzungsdienste: Vivoldi!

Vielen Dank!